Quid comunidad virtual cultura México artes

"Y tal vez los espíritus errantes, que arrastran rutilantes, esos soles que ruedan en la esfera, en cariñosa voz y amago blando, te acarician pasando, al encontrarte siempre en su carrera."

José Zorrila

¿Usted oye o escucha?

Peculiar confusión provoca el empleo de los verbos oír y escuchar. En efecto, oír significa básicamente percibir los sonidos. Por su parte, escuchar es aplicar el oído para oír, o bien prestar atención a lo que se oye.

Alguien puede estar escuchando la más grande sinfonía de Beethoven mientras oye que afuera llueve. Esto significa que alguien nos puede oír sin que nos escuche (esto es, cuando no nos presta atención), o bien que nos puede escuchar, sin que nos oiga bien (es decir, trata de percibir los sonidos, pero no lo consigue).

El conocimiento de esta diferencia entre los verbos oír y escuchar evitará que digamos por teléfono, no le escucho, cuando en realidad que queremos significar es no le oigo.